技術園地

首頁  技術園地

業餘無線電入門係列——業餘無線電常用縮略語

在日常業餘無線電通信活動中,除了基礎的字母解釋法和Q簡語外,還經常會用到一些簡短的縮略語,縮略語通常由一些英文單詞簡化而成,簡單明了,能夠靈活運用縮略語對HAM來講很有必要。

電報的傳送具有數字信號的優點:

抗幹擾能力強,能用較小的功率,傳送較遠的距離,但它的缺點是占用時間較長,也就是原來用話說的語句,在翻譯成摩爾斯電碼傳送時,花的時間比講這些話長幾至十幾倍,嚴重影響了通信效率,字母多的單詞還容易出錯。

摩爾斯電碼發明後不久,電報通信就被很多領域所采用。但是,用摩爾斯電碼發一些很長而又使用頻繁的單詞和通信用語,極為不便。

為此,人們在長期的實踐中發明並使用各種縮語,就是將通信中頻繁使用的單詞和語句,縮為一個或幾個字母,並經過一百多年的不斷演變、完善,形成了現在國際上通用的縮語。

為了處理日益增多的業務,報務員們開始自編並使用縮語,及將一些長的單詞和語句縮略為少數幾個甚至一個字母。到1879年,有個名叫瓦爾特.皮.菲利甫斯的報務員,還編了一本名為《菲利甫斯碼》的小冊子,係統地列出了當時一些通用的英文縮語。當然,這種碼現在用的不多了,但在此基礎上經過不斷的演變,完善,形成了目前國際通用的縮語。

這些縮語中,有些取其單詞的字頭,如:N-North,GA-Goahead等。有些取讀音的諧音,如:U-YOU等,這樣,無論是記憶還是使用都非常方便。在這些縮語中,還有的是取其讀音的諧音字母如U-YOU(你);有的是取其單詞的字頭,如GL-GOODLUCK(好運)等。除個別縮語如“73”、“88”、“55”以外,一般隻用於報務通信和QSL卡片。

在進行通聯的過程中,語言盡量要簡練,掌握一些英文常用縮略語對通信來講很有幫助,能夠提高通聯效率。在日常生活中,掌握縮略語也是很方便的,例如在網絡聊天時,可以節約打字的時間。

業餘電台通信常用縮語:

縮略語

原語

含義

AA

ALL AFTER

在後

LSN

LISTEN

收聽

*AB

ALL BEFORE

在前

N

NO

*ABT

ABOUT

關於、大約

NA

NORTH AMERICA

北美洲

ADD

ADDITION

增加

NCS

NET CONTROL STATION

網絡控製電台

ADR

ADDRESS

地址

ND

NOTHING DOING

無事

AF

AFRICA

非洲

NR

NUMBER

數目

AHR

ANOTHER

其他、另外

*NW

NOW

現在

AGN

AGAIN

再、再一次

OB

OLD BOY

老弟

AM

AMPLITUDE MODULATION

調幅

OC

OLD CHAP,OCEANIA

老夥計,大洋洲

ANS

ANSWER

回答

OM

OLD MAN

老“火腿”

ANT

ANTENNA

天線

OP

OPERATOR

操作員、報務員

AS

ASIA

亞洲

OSCAR

ORBITING SATELLITE CARRYING AMATEUR RADIO

業餘衛星

BCI

BROADCAST INTERFERENCE

廣播幹擾

OT

OLD TIME

老前輩、老資格

BCNU

BE SEEING YOU

見到你

POBOX

POST OFFICE BOX

郵政信箱

BGN

BEGIN

開始

PSE

PLEASE

BUG

SEMI-AUTOMATIC KEY

半自動電鍵

PWR

POWER

功率

BURO

BUREAU

管理局

*R

ROGER、RECEIVED

收到了

CD

CRD

卡片

RX

RECEIVER

接收機

*CFM

CONFIRM

確認、認為

RFI

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE

無線電幹擾

CLBK

CALL BOOK

呼號手冊

RIG

STATION EQUPMENT

電台設備

CQ

CALL ANY STATION

普遍呼叫

RPRT

REPORT

報告

CRT

CORRECTION

改正

RTTY

RADIO TELETYPE

無線電傳打字

*CUAGN

SEE YOU AGAIN

再見到你

SA

SOUTH AMERICA

南美洲

*CUL

SEE YOU LATER

再會

SK

END

結束符號

*CW

CONTINUOUS WAVE

等幅報

SKED

SCKEDULE

表格

CY

COPY

抄收

SN

SOON

立即、不久

*DE

FROM

SOS

SAVE OUR SOULD

呼救信號

*DF

DIRECTION FINDING

測向

SRI

SORRY

抱歉

*DR

DEAR

親愛的

SSB

SINGLE SIDE BAND

單邊帶

DX

LONG DISTANCE

遠距離

SSTV

SLOW-SCAN TELEVISION

慢掃描電視

EL、ELE

ANTENNA ELEMENT

天線單元

STN

STATION

電台

ES

AND

SW

SHORT WAVE、SWITCH

短波、開關

EU

EUROPE

歐洲

SWL

SHORT WAVE LISTENER

短波收聽台

FB

FINE BUSINESS

良好的

TEMP

TEMPERATRE

溫度

FM

FREQUENCY MODULATION

調頻

TMW

TOMORROW

明天

FREQ、FQ

FREQUENCY

頻率

TNX、TKS

THANKS

謝謝

GA

GOOD AFTERNOON、GO AHEAD

下午好、往下發

T/R

TRANSMIT/RECEIVE

收發信

GB

GOOD BYE

再見

TU

THANKS YOU

謝謝你

GE

GOOD EVENING

晚上好

TX

TRANSMITTER

發射機

GL

GOOD LUCK

好運

U

YOU

GLD

GLAD

高興

UR

YOUR,YOUR ARE

你的、你是

GM

GOOD MORNING

早上好

UTC

UNIVERSAL COORDINATED TIME

世界協調時

GN

GOOD NIGHT

晚安

VFO

VARIABLE FREQUENCY OSEILLATOR

可變頻率振蕩器

HAM

AMATEUR TRANSMITTER

業餘無線電愛好者

VY

VERY

HR

HERE

這裏

WW

WORLD WIDE

全世界

HPE

HOPE

希望

WX

WEATHER

天氣

HW

HOW

如何

XCVR

TRANSCEIVER

收發信機

IARU

INTERNATIONAL AMATEUR RADIO UNIN

國際業餘無線電聯盟

XMAS

CHRISTMAS

聖誕節

ITU

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNIN

國際電訊聯盟

XTAL

ORYSTAL

晶體

K、KU

GO AHEAD

請回答

XYL

WIFE

妻子

KNW

KNOW

知道

YL

YOUNG LADY

小姐、女報務員

LG

LONG

YM

YOUNGMAN

青年人(男)

LIS

LICENSE

執照

73

BEST REGARDS

祝願,致意

LOG

LOG BOOK

電台日記

88

LOVE AND KISSES

愛與接吻

注:帶“*”的為普通通信常用縮語